Paramètres
- Choix de la langue. Sélectionner la langue dans la liste.
- Clair ou sombre. Le sélecteur permet de choisir le mode
- Retour par vibration. Actif pour certains exercices.
- Assistance. Permet de vérifier si votre achat est bien enregistré.
Naviguer dans les menus
En cas d’absence de flèche
Android : Faites un balayage du bas de l’écran vers le haut pour faire apparaitre le menu du téléphone et utilisez la touche de retour
iOS : Faites un balayage depuis le coté gauche de l’écran vers la droite pour revenir à la page précédente.
Trouver un exercice
L’écran principal permet d’accéder aux différentes méthodes de recherche d’un exercice :
Recherche par zone anatomique – Elle permet d’afficher de face ou de dos les différentes zones concernées par les exercices.
Vos favoris – Ce sont les exercices que vous utilisez le plus souvent.
Catégories – Sélectionnez une des catégories pour accéder aux exercices rattachés.
Liste – Donne accès à la liste classée par ordre alphabétique de tous les exercices.
Recherche – Ouvre une fenêtre ou vous pouvez saisir un mot clé présent dans le titre de l’exercice.
Gérer les favoris
Après avoir sélectionné un exercice vous avez accès au bouton des favoris.
Cliquez sur l’étoile pour activer et dés-activer le favoris.
Si l’étoile est pleine, l’exercice est ajouté à la liste des favoris.
Pour supprimer un exercice de la liste des favoris cliquez sur l’étoile.
Informations sur un exercice
Tous les exercices comportent une zone d’information qui vous renseigne sur son utilité. Cliquez sur le bouton information pour accéder à la liste suivante :
- Durée : Durée de l’exercice. La valeur indiquée est celle prévue par l’auteur du test. Si celui-ci n’a pas indiqué de durée cette zone est vide.
- Matériel – Liste du matériel nécessaire pour le test.
- Procédure : Procédure définie par l’auteur du test. Nous conservons la forme originale chaque fois qu’elle est disponible.
- Consignes : Consignes générales. Des consignes spécifiques peuvent apparaître dans certains exercices.
- Seuils et signification clinique : Ces informations facilitent l’interprétation des résultats. Nous enrichissons cette rubrique en permanence.
- Articles : Les articles sont cités dans la langue originale de l’auteur.
Questionnaires auto-administrés
Certains questionnaires peuvent être auto-administrés. Un message sur la page de présentation vous informe et vous rappelle que pour accéder aux résultats vous devez utiliser un double tap en bas de l’écran pour afficher les résultats.
Une fois votre patient informé vous pouvez lui confier le téléphone ou la tablette afin qu’il réponde aux questions. Il ne peut pas accéder aux autres fonctions de l’application.
Une fois le questionnaire remplis vous reprenez la main et vous accédez aux résultats.
Exporter les résultats
Après avoir affiché les résultat vous pouvez accéder au bouton d’exportation en bas de l’écran. Selon la nature de l’exercice il peut y avoir un ou deux boutons.
Export simple : Il s’agit des résultats auxquels peuvent être associés les informations relatives aux seuils ainsi qu’un commentaire.
Export détaillé : En plus des données de l’export simple, vous pouvez également exporter les questions et réponses (dans le cas d’un questionnaire)
Les données sont copiées dans le presse papier et peuvent être collées dans l’application de votre choix.
Suivi
Cette option permet d’accéder au dossier d’un patient et de visualiser les résultats des exercices.
Le bouton se situe en bas à gauche de l’écran d’accueil :
Création d’un dossier
Pour les exercices ou le suivi est implémenté un bouton supplémentaire apparait sur l’écran des résultats en plus des boutons d’exportations (un ou deux boutons selon l’exercice)
Un premier écran vous demande de confirmer l’association du résultat à un dossier.
Cliquez sur Oui
Un second écran vous propose la liste des dossiers existants et vous permet si nécessaire de créer un nouveau dossier.
Une fois le dossier sélectionné ou l’identification du dossier saisie, cliquez sur Valider.
Note : Pour l’identification du dossier vous pouvez utiliser toute information pertinente dans votre environnement de travail.
– Abak ne gère pas de fichier client.
– Les informations relatives aux dossiers sont régulièrement supprimés de votre téléphone.
Vous pouvez également ajouter au dossier le nom de la pathologie en le sélectionnant dans la liste.
Après validation, un message d’information s’affiche pendant quelques secondes en bas de l’écran.
Ce message peut vous informer que l’exercice que vous venez de faire fait partir d’un cluster.
Consultez la section « Cluster » de la documentation pour plus d’informations.
Le message relatif au cluster est associé à la pathologie sélectionnée.
Consulter un dossier
Une fois qu’un dossier a été ajouté vous pouvez le consulter avec un clic sur l’icône de suivi.
Chaque dossier s’affiche avec un bref résumé
Le nom de la pathologie sélectionné
La référence du dossier et la date de création
Actif vous indique le statut du dossier
Le clic sur > ouvre le dossier
Chaque dossier concerne un patient et une pathologie. Il est constitué de 3 partie :
1- Généralités
2- Chronologie
3- Sessions cliniques (clusters)
1- Généralités
Pathologie (si vous en avez sélectionné une)
Dossier : Votre référence
Créé le
Dernière activité : Date de la dernière modification
Période du … au …
Le nombre de jours de suivi du patient
Des données spécifiques au patient peuvent apparaitre. Ce n’est le cas que si ces données vous ont été demandées lors de la réalisation d’un exercice.
Le nombre d’activités suivies
Le nombre de sessions cliniques
Sommaire clinique est suivi d’un résumé succinct des évolutions et d’une interprétation lorsqu’elle est disponible.
2-Chronologie
Pour chaque exercice à partir du moment ou vous avez répété l’exercice, un graphique vous illustre l’évolution du résultat.
Note : Les tests génèrent le plus souvent plusieurs informations. Vous retrouverez dans le suivi uniquement l’information considérée comme étant la plus pertinente. Si vous souhaitez discuter de ce choix n’hésitez pas à prendre contact avec nous.
3- Session clinique
La session est un ensemble d’exercices qui constituent un cluster.
Lorsque vous réaliser un exercice faisant partie d’un cluster une session est automatiquement crée et vous êtres invités par le message qui s’affiche lors de l’enregistrement à réaliser (si vous le souhaitez) l’autre ou les autres exercices qui font partie du cluster.
Les exercices faisant partie du cluster et pas encore réalisés s’affichent également sur l’écran de la session.
Si vous répétez un exercice faisant partie du cluster, une nouvelle session est automatiquement créée.
Chaque session a un statut qui peut être En cours, Terminé ou Abandonné.
Un bouton vous permet d’exporter les informations vers le presse papier.
Paramètres
Dans les paramètres vous pouvez définir la durée de conservation des résultats sauvegardés. La valeur par défaut est de 90 jours.
Partage des informations
Cette fonction est expérimentale.
Son objectif est de permettre aux chercheurs universitaires d’accéder aux données anonymisés des résultats des tests et questionnaires (accès gratuit).
Si vous acceptez de partager vos données il vous suffit d’activer cette fonction.
Le mécanisme de partage est totalement automatique et ne génère aucune saisie supplémentaire pour vous.
Si vous activez le partage il vous faudra renseigner votre profil en indiquant votre lieu d’exercice, si vous pratiquez une spécialité ainsi que votre expérience.
Le processus est le suivant :
Les données sauvegardées dans la base de donnée locale sont automatiquement transférées (dès que le nombre atteint 10 résultats) sans que vous soyez sollicité, lorsque vous êtes connectés à internet.
Ces données anonymes sont transférées dans une base NoSQL
Un comité scientifique détermine la structure des données transférées dans une base SQL documentés.
La base SQL peut être utilisées par les chercheurs universitaires qui en font la demande
Installer Abak sur plusieurs téléphones ou iPad ?
C’est possible, voici les explications et les contraintes à respecter.
ABAK est distribué via les stores officiels (Apple App Store et Google Play Store).
Ces plateformes gèrent elles-mêmes l’identification de l’utilisateur et la validation des achats ou abonnements.
Quelles sont les limites imposées par Apple et Google ?
Apple et Google fixent eux-mêmes certaines règles, indépendantes d’ABAK :
✔️ Ce qui est autorisé :
– Installation sur plusieurs appareils personnels
– Restauration automatique de l’accès après réinstallation
– Changement de téléphone sans perdre l’abonnement
⚠️ Ce qui n’est pas autorisé :
– Partager l’accès avec plusieurs comptes différents
– Utiliser ABAK simultanément sur un nombre illimité d’appareils
– Transférer un abonnement à un autre utilisateur
Ces limitations sont définies par Apple et Google afin de :
– protéger les utilisateurs
– éviter les abus
– garantir un usage équitable des abonnements
Concrètement Apple limite les installations à 10 appareils, Google n’a pas de limitation à priori mais en allant au delà de 10 installations vous transgressez les conditions de ventes qui vous lies à Google et vous vous exposez à la clôture de votre compte.
Bouton Restauration de vos achats
Vous devez être connecté à Internet pour effectuer la procédure suivante.
Allez dans Paramètres (roue dentée en haut à droite de l’écran).
Dans l’écran Paramètres sélectionnez le bouton Assistance.
Puis sélectionnez le bouton Vérifier les achats.
Si vous avez perdu votre achat ou si vous avez changé d’appareil cette action rétablira la situation. N’oubliez pas que cela ne fonctionne que si vous êtes connecté à internet avec le même identifiant que celui que vous avez utilisé lors de l’achat.
Bouton Diagnostic achat
Le bouton Diagnostic achat est seulement destiné à un diagnostic dont les résultats peuvent aider l’assistance Abak à vous guider dans la résolution d’un problème.
Bouton Réparer mes achats
Le bouton Réparer mes achats n’est a utiliser qu’à la demande de l’assistance Abak. L’utiliser hors contexte vous expose à une perte momentanée de votre achat.
Gérer mon abonnement, résilier mon abonnement
Sur l’écran Paramètres sous le bouton Assistance vous trouverez un lien permettant d’accéder à la liste de vos abonnements. Suiviez les instruction du Store si vous souhaitez changer la fréquence de l’abonnement (mensuel ou annuel) ou si vous souhaitez mettre fin a votre abonnement. N’oubliez pas que vous devez être connecté avec le même compte et identifiant que celui utilisé lors de la souscription de l’abonnement.
Si vous ne voyez pas l’abonnement dans l’écran qui s’affiche vérifier le compte avec lequel vous êtes connectés et choisissez le compte avec lequel vous avez procédé à l’achat.
Les abonnements et les paiement sont entièrement gérés par les Stores, Abak ne dispose d’aucune informations à ce sujet.